第七十八期　佛法自由談

答

披戒衣前，先舉戒衣，誠心口念：「善哉解脫服，波吒禮懺衣，我今頂戴受，禮佛求懺悔。」然後將衣搭在身上。善哉解脫服：意思是這件很好的衣服使我可以得到解脫。波吒禮懺衣：波吒是梵語，譯為縵衣，縵是無文的一塊布，不同僧衣，割截縫成，出家人所披的是福田衣，佛陀在生時，出外見到一幅幅的稻田，能得很多收成，即命弟子照田相割截縫成戒衣，令眾生供養能得大果報；福田衣分 3 種：有 5 衣、7 衣、9 衣。現在有人認為受持五戒應搭 5 條衣，這是大錯特錯，如果受了比丘戒，豈不是要搭 250 條衣嗎？我今頂戴受：敬衣如敬佛，等於將衣頂在頭上的恭敬。「世世常得披」，此一句偈，台灣道源長老不苟同，認為不能生生世世作居士，若是如此，不是永久不能出家作比丘，又如何能證阿羅漢，成佛作祖？故應改為「禮佛求懺悔」。我非常同意他的說法，故印三皈五戒儀軌，即將「世世常得披」改為「禮佛求懺悔」。